Casual Green for a summer night

Hoy presento un look muy casual para una noche perfecta de verano. Tomar una sangría en una terracita con amigos puede ser el plan ideal y para ir cómoda pero arreglada, elegí unos vaqueros verde hierba, una camiseta negra ancha con la espalda transparente y unos zapatos de salón nude. No hace falta más para ir perfecta para una noche de risas. 

---

Today I show you a very casual look for a perfect summer night. Taking some glasses of "sangría" in a terrace with friends can be a great plan. To be comfortable but trendy at the same time, I chose green jeans, a black t-shirt transparent in the back and nude heels. There's nothing else needed for a night full of laughs. 

Jeans: Trafaluc by Zara

Shoes: Zara

T-Shirt: Lefties

Today is a good day for a Springfield new collection

Springfield lanza su nueva colección de otoño de la mejor manera posible, con un video de campaña que demuestra cómo la ropa de la marca puede llevarse en cualquier momento del día, en cualquier situación. Los detalles de esta colección la convierten en algo único, el all over print en los artículos de hombre o el tapestry o animal print para las mujeres hacen de esta colección un must de la temporada. Yo tengo la oportunidad de ver de cerca los nuevos artículos de la marca y estoy enamorada del giro que está dando en cuanto a diseño. Espero que disfrutéis este video tanto como yo. 

Hoy es un buen día para empezar una nueva temporada

---

Springfield launches a new autumn collection with a prefect video campaing. In this video, the brand shows how Springfield garments are good for every moment or every occasion. Details make this collection something unique, all over print in men items or tapestry and animal print for women are a must for this season. I have the chance to see every single item of this collections and I'm completely in love with the new desing. I hope u enjoy this video as much as I do.

Today is a good day to start a new season

Follow Springfield on facebook 

Check the catalogue here

Indian & electric Blue

Hola a todos,

Sé que he estado un poco ausente estos días, pero he tenido una buena excusa: trabajo. Hoy vuelvo a la carga con un conjunto con el que me siento muy cómoda. Perfecto para un viaje en tren, para una cena de amigos, para una cita o para ir a trabajar. El azul eléctrico destaca el moreno de la piel, lo que lo hace que este vestido de un hombro sea perfecto para los días de verano! El conjunto se completa con un collar estilo étnico que mezcla el dorado con el azul, negro, rojo y verde. Para hacerlo un poco más especial, le sumamos un pintalabios mate y rojo intenso de MAC (ruby woo). Espero que os guste y os dé ideas.

Salu2!

---

Hello everybody,

I know I've been off a couple days, but I have a good excuse: work. Today I come back with an outfit very comfortable and special for me. It's perfect for a train journey, for a dinner with friends, for a date or for working. Electric blue helps u to look more tan and for that reason this one shoulder dress is perfect for summer! The outfit has also an etnical necklace with a mixture of gold, black, red and green. For making it more special, we can include a red lipstick like this one from MAC (ruby woo). I hope u like it.

xxx

Dress, Necklace & shoes: Zara

Lipstick: Rubi woo by MAC 

Nail Polish: KIKO

Etnical fluor

T-Shirt: Bershka

Short: Zara 

Shoes: Louise Roe for Stylistpick

Necklace: Aristocrazy

THIS IS SUMMER

Dibujos de Paloma García.

 

 

 

 

T-Shirt: Zara

 

Necklace: Dayaday  & Aristocrazy

 

Top Bikini: H&M

 

Bottom Bikini: Oysho

 

 

Baseball chic

Hola!

Hoy mi conjunto es muy apropiado para el día de duro trabajo. Unos leggings cómodos para estar mucho tiempo sentada, y una camiseta ancha básica. El toque chic lo ponen los stilettos negros y los accesorios. Hoy he optado por negro y dorado para hacerlo un poco más smart casual. 

El mérito de que yo haya salido bien en estas fotos a pesar de mi estrés y mi cansancio lo tiene mi amiga María (gracias, sé que me lees). Te dejo descansar 15 días y volvemos a la carga.

Besos a todos.

---

Hi!

Today my outfit is very appropriate for a day of hard work.  Comfortable leggings to be in a chair for a long time, and a basic t-shirt. The black stilettos and the accessories put the chic touch. Today I have chosen black and gold items to make the outfit a bit more smart casual. 

Thanks to my friend Maria (thanks so much, I know you are reading) I look good in the pictures even being so tired and stressed, I allow you to rest 15 days and we'll come back to the blog thing. 

Kisses for u all.

Necklace: SuiteBlanco

T-Shirt: Zara

Top bikini: H&M

Leggings: Cortefiel

Stilettos: Zara

Bag: Bimba&Lola

Ring: Pull&Bear

Take me to Mykonos tonight

Este año no tengo vacaciones. Empecé un nuevo trabajo en junio y tuve que renunciar a mi viaje a Ibiza. Sólo me queda disfrutar del verano vistiéndome como si estuviera en una isla y me fuera a dar un paseo en una noche calurosa de verano. 

Para mi "viaje" a Mykonos de este año he elegido un vestido de Zara SS13, un bolso de Mango que me regalo una amiga que ahora vive en Brasil (afortunada ella) y unos zapatos azulones también de Zara. Gracias Amancio, tú me transportas a un mundo mejor.

Tengo que reconocer que mis viajes por la mañana a Springfield también me hace feliz, no lo puedo negar :)

---

This year I don't have holidays. I started a new job in june and I had to cancel my trip to Ibiza. I only can enjoy this summer through the clothes I wear. I dress like if i was in an island and I was going to take a walk in a hot summer night.

For my "trip" to Mykonos of this year I chose a SS13 Zara dress, Mango clutch from one of my best friends (she's now in Brazil, lucky girl), and light blue shoes also from Zara. Thanks Amancio, you carry me to a better world.

I have to recognize that my morning trips to Springfield also make me happy, I can't deny :)

Dress & Shoes: Zara

Ring: Pull & Bear

Nail Polish: KIKO

Clutch: Mango 

Punk flowers

Ayer hacía un día un poco gris. Qué mejor manera para animarse que ponerse un vestido de flores y pintarse los labios de naranja. El toque punk del cinturón lo hace un poco menos formal. Este total look de Zara mezcla tendencias, colores y es perfecto para las noches de verano.

---

Yesterday was a little cloudy, and the best way to cheer up is with a flowery dress and an orange lipstick. The punk touch of the belt makes the outfit a little less formal. This Zara total look mixes trends, colours and is perfect for summer nights.

   

 Dress, shoes, belt: Zara

Ring: Aristocrazy

Ring: Pull & Bear

Lipstick: So chaud (MAC)

Nail Polish: KIKO

Dark wood

Hola a todos!

Hoy escribo desde Ciudad Real. He decidido venir el fin de semana a ver a mi familia y descansar. He tenido unos días muy duros en la oficina, con mucho trabajo. Menos mal que hacer castings de modelos y fittings es un trabajo entretenido ;)

Hoy he elegido un conjunto muy veraniego aunque el color predominante sea el negro. Además, he combinado los shorts con unas sandalias de madera muy altas. Me encantan los tacones!

Espero que estéis teniendo un buen fin de semana. Feliz sábado noche!

---

Hi everyone!

Today I post from my house in Ciudad Real. I decided to come here for the weekend to see my family and rest. I have had a hard week at the office, a lot of work to do. At least doing models castings and fittings is fun ;)

Today I chose a very summery outfit, even with the black like principal colour. I mixed shorts with a very high wood sandals. I love high heels!

I hope you are having a great weekend. Happy saturday night!

Necklace: Aristocrazy

T-shirt: Lefties

Shorts & Sandals: ZARA

Rings: Pull & Bear

Nail Polish: KIKO

Debod

Hola a todos!

En mi post de hoy prefiero recordar viejos tiempos. Una antigua sesión de fotos en El Templo de Debod de Madrid. De esa sesión solo recuerdo risas, gente e impaciencia por ver las fotos. El conjunto de inspiración egipcia mezcla ítems de varias marcas, pero lo más importante son el collar del ciervo, la falda verde esmeralda y el cinturón de cocodrilo real. 

No sé si conseguí parecer una egipcia moderna, ¿qué opinais?

---

Hi everyone!

Today I want to remember old times. An ancient photo session at Templo de Debod in Madrid. From this session I just remember laughing, people and impatience for having the pictures. This egyptian outfit mixes items from different brands, but the most important are the deer necklace, the emerald green long skirt and the real cocodrile belt.

I don't know if I got to be a modern egyptian, what do you think?

Turban & Necklace: Dayaday

Earrings: Stradivarius

Ring: Uterqüe

T-shirt: Zara

Cocodrile Belt: Doble AA store

Skirt: Mango

Make-up: MAC